Du bläddrar just nu i kategoriarkivet för ‘Språk’
Jag har hittat en till viting. Och otippat nog, en svensk. Vad är det med oss svenskar? Vi är så få, och ändå, vart man än reser så hittar man en eller flera landsmän?
Hursomhelst, trevligt med lite svedalamål istället för knackig engelska. Svensken heter Pelle och är nog ungefär i min ålder. Han jobbar för FNs World Food Program, med logistiken. Jättekul att utbyta erfarenheter och höra om hur de jobbar och vad de har för problem etc. Kanske kan WFP hjälpa till och bidra med mat till barnen på handikappcentret i framtiden. Just nu har vi bara undervisning på förmiddagarna eftersom barnen måste hem och äta och sedan blir det för varmt. Träffade Head of Office för WFP förra vec kan och pratade om det.
”Forenj, forenj”, ropas det efter mig på gatan. Det betyder utländsk/västerlänning (foreigner). Men ibland hörs även ”China, china” när barnen ropar. Kan de inte se skillnad på mig och en kines, tänker jag? Men ”China” har nog fått den överförda betydelsen ”utlänning” här, kineserna är ju här och bygger vägar över hela Etiopien och Somalia så en och annan kines skymtas ibland på marknaden osv.
Talkommando (Han klarar inte att inte äga ”talkommandot” sa jag i samtal om en person som alltid hörs och syns.)
Ärkesingel (om en person som aldrig är i ett förhållande)
Erfarenhetsjägare (Jag, och många med mig, som tror att vi blir något genom att samla på oss så många erfarenheter som möjligt)
Igår använde jag ett nytt ord. Jag satt och spelade Settlers on-line med min syster och utbrast plötsligt:
”Men de där brickorna, är de helt o-use-bara eller?”
I spelets hetta tänkte jag inte på vad jag sa. Och hon fattade direkt vad jag menade. Jag kortade helt enkelt ner det lite längre ”oanvändbara” till det lite snabbare ”ousebara” och sparade på så sätt en stavelse!!
Smidigt och effektivt, eller vad säger ni, alla svensklärare??
Det finns så mycket i livet som kan uttryckas, och det kan göras på så många olka sätt. Det gäller bara att hitta de rätt orden. Jag är oerhört fascinerad av ord och språk.
Jag roas av ord, i vissa ord finns en humor gömd som kanske inte alla förstår. Jag är så glad över min vän Karolina, hon har jag har samma ordhumor.
Ord skapas och uppfinns hela tiden. På den här bloggen kommer jag att bidra med en del nyuppfunna ord (Även ”nyuppfunnet” är ett ord jag just hittade på). Alla nya ord har en innebörd som inget tidigare ord riktigt har satt fingret på.
